野望原文及翻译

1、野望原文及翻译注释赏析《野望》原文唐·王绩 东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。《野望》译文傍晚时分伫立在东皋村头怅望，徘徊不定不知该归依何方。层层树林都染上了秋天的颜色，重重山岭都披覆着落日的余光。

2、野望杜甫原文 西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病，未有 埃答圣朝。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。野望杜甫翻译 西山白雪皑皑重兵三城戍守，南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。因海内战争不息多少兄弟音讯阻隔，我流落天涯潸然泪下身心遥。

3、作品原文野望王绩东皋薄暮望，徙倚欲何依树树皆秋色，山山唯落晖牧人驱犊返，猎马带禽归相顾无相识，长歌怀采薇白话译文傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，层层树林都染上秋天的色彩。

4、野望原文及翻译想法情感如下：这首诗写的是山野秋景。全诗于萧瑟怡静的景色描写中流露出孤独抑郁的心情，抒发了惆怅、孤寂的情怀。《野望》是隋末唐初诗人王绩的作品，原文为：东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。

5、答案：原文：东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。译文：傍晚时分，我站在东皋纵目远望，徘徊不定，不知该归依何方。层层树林都染上了秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余晖。牧人驱赶着牛群返回家园，猎人带着猎物骑马驰过我的身旁。

6、野望原文及翻译 原文：野望时分夕阳斜，塞垣西下驻旌旃。龙沙隐隐惊风起，狐兔纷纷过客间。黄叶疏林望远山，寒烟衰草绕荒湾。荒途野渡无人迹，只有孤舟独自闲。雁声断续空相应，芦荻摇风点点斑。落日孤城图画里，青林疏影夕阳间。几回欲寄千里目，何处是归路漫漫。