亲爱的读者们，今天我们一同走进晋代大书法家王羲之的幼年故事，感受他对书法的热爱与天赋。王羲之的“入木三分”不仅是对书法技艺的极点追求，更是对人生哲理的深刻领会。他的故事告诉我们，天赋与努力并存，方能成就非凡。让我们在阅读中汲取聪明，传承文化，共同成长。

“入木三分”这一成语，源自于晋代大书法家王羲之的幼年故事，这个故事不仅生动地展现了王羲之对书法的热爱和天赋，也体现了他的父亲对其才华的认可与保护。

原文描述：“晋王羲之，字逸少，旷子也，七岁善书，十二见前代《笔说》于其父枕中，窃而读之，父曰：‘尔何来窃吾所秘’羲之笑而不母曰：‘尔看用笔法。’父见其小，恐不能秘之，语羲之曰：‘待尔 ，吾授也。’羲之拜请，今而用之，使待 ，恐蔽儿之幼令也。”

这段文言文翻译为现代汉语，大意是：晋朝的大书法家王羲之，字逸少，是书法家王旷的儿子，王羲之七岁就开始展现出书法的天赋，十二岁时，在父亲的枕中发现了古代的书法著作《笔说》，便偷偷地拿来阅读，父亲问他：“你为什么偷看我的秘籍？”王羲之笑着回答：“我看的是《用笔法》。”父亲见儿子年纪尚小，担心他不能保守秘密，于是对他说：“等你长大 后，我再传授你书法的奥秘。”王羲之跪拜请求：“现在就教我吧，等到我长大 ，恐怕会耽误我幼年的才华进步。”父亲很高兴，立刻就把书给了他，不到一个月的时刻，王羲之的书法就有了显著的进步。

文言文入木三分

1、原文与翻译：晋朝大书法家王羲之，字号逸少，是东晋书法家王旷的儿子，七岁就擅长书法，十二岁时在父亲的枕下看到了前代的《笔说》，他偷来读。

翻译：晋朝的著名书法家王羲之，字逸少，是书法家王旷的儿子，他从小对书法就有着浓厚的兴趣，七岁就开始展现出书法的天赋，十二岁时，他在父亲的枕下发现了前代书法家的著作《笔说》，便偷偷地拿来阅读。

2、成语解释：“入木三分”原句为：“晋王羲之，书祝版，工人削之，笔入木三分。”翻译：晋朝大书法家王羲之，字号逸少，是东晋书法家王旷的儿子，七岁就擅长书法，十二岁时看见在他父亲枕下的前代的《笔说》，他偷来读。

解释：这个成语用来形容书法的笔力极强，字迹深入木板三分，现在多用来比喻分析难题非常深刻。

入木三分文言文原文及翻译

原文：“晋王羲之，字逸少，旷子也，七岁善书，十二见前代《笔说》于其父枕中，窃而读之，父曰：‘尔何来窃吾所秘’羲之笑而不母曰：‘尔看用笔法。’父见其小，恐不能秘之，语羲之曰：‘待尔 ，吾授也。’羲之拜请，今而用之，使待 ，恐蔽儿之幼令也。”

翻译：晋朝的王羲之，字逸少，是王旷的儿子，七岁就开始擅长书法，十二岁时在父亲的枕中发现了前代的《笔说》，便偷偷地拿来阅读，父亲问他：“你为什么偷看我的秘籍？”王羲之笑着回答：“我看的是《用笔法》。”父亲见他年纪尚小，担心他不能保守秘密，于是对他说：“等你长大 后，我再传授你书法的奥秘。”王羲之跪拜请求：“现在就教我吧，等到我长大 ，恐怕会耽误我幼年的才华进步。”父亲很高兴，立刻就把书给了他。

晋王羲之字逸少旷子也文言文翻译

译文：晋朝的王羲之，字逸少，是王旷的儿子，他从小对书法就有着浓厚的兴趣，七岁就开始展现出书法的天赋，十二岁时，他在父亲的枕下发现了前代书法家的著作《笔说》，便偷偷地拿来阅读，父亲发现后问他：“你为什么偷看我的秘籍？”王羲之笑着回答：“我看的是《用笔法》。”父亲见他年纪尚小，担心他不能保守秘密，于是对他说：“等你长大 后，我再传授你书法的奥秘。”王羲之跪拜请求：“现在就教我吧，等到我长大 ，恐怕会耽误我幼年的才华进步。”父亲很高兴，立刻就把书给了他。

张怀瓘书议原文及译文

1、原文：晋王羲之，字逸少，旷子也，七岁善书，十二见前代笔说于父枕中，窃而读之，父曰：尔何来窃吾所秘？羲之笑而不母曰：尔看用笔法？父见其小，恐不能秘之，曰待尔 ，吾授笔法之妙，毕究其理。

译文：晋朝的王羲之，字逸少，是旷达之人，他七岁就开始展现出书法的天赋，十二岁时，在父亲的枕中发现了前代书法家的著作《笔说》，便偷偷地拿来阅读，父亲问他：“你为什么偷看我的秘籍？”王羲之笑着回答：“我看的是《用笔法》。”父亲见他年纪尚小，担心他不能保守秘密，于是对他说：“等你长大 后，我再传授你书法的奥秘，让你彻底领会其中的道理。”

2、原文：昔庖羲氏画卦以立1，轩辕氏造字以设教2，至于尧、舜之世，则焕乎有文章，其后盛于商、周，备夫秦、汉，固其所由远矣，文竟之为用，必假乎书，书之为征，期合乎道，故能发挥文者，莫近乎书。

译文：从古至今，文字的进步历程源远流长，早在庖羲氏时期，就已经有了画卦的文字，到了轩辕氏时期，创新了文字，用以传授聪明，在尧、舜时期，文字已经相当发达，到了商、周时期，文字更加繁荣，到了秦、汉时期，文字更加完备，这样看来，文字的进步历史悠久，用途广泛，而书法作为文字的传承者，更是与文字的进步密切相关。

王羲之学书文言文翻译

1、原文：晋代王羲之，字逸少，是王旷的儿子，七岁就擅长书法，十二岁时在父亲的枕中看到古代的《笔说》，就偷来读，父亲（发现后）问：“你为什么偷我秘籍？”王羲之笑而不母亲说：“你看《笔说》。”父亲见他小，怕他不能守住秘密，就对王羲之说：“等你长大 后，我传授给你。”

译文：晋朝的王羲之，字逸少，是王旷的儿子，他从小对书法就有着浓厚的兴趣，七岁就开始展现出书法的天赋，十二岁时，在父亲的枕中发现了古代的书法著作《笔说》，便偷偷地拿来阅读，父亲发现后问他：“你为什么偷看我的秘籍？”王羲之笑着回答：“我看的是《笔说》。”父亲见他年纪尚小，担心他不能保守秘密，于是对他说：“等你长大 后，我传授给你书法的奥秘。”

2、原文：王羲之小的时候，就擅长书法，十二岁时在父亲的枕中看到前代的《笔说》，就偷来读，父亲（发现后）问：“你为什么偷我秘籍？”王羲之笑而不母亲说：“你看《笔说》吗？”父亲见他小，怕他不能守住秘密，就对王羲之说：“等你长大 后，我传授给你。”

译文：王羲之小时候就展现出对书法的热爱，十二岁时在父亲的枕中发现了前代的书法著作《笔说》，便偷偷地拿来阅读，父亲发现后问他：“你为什么偷看我的秘籍？”王羲之笑着回答：“我看的是《笔说》吗？”父亲见他年纪尚小，担心他不能保守秘密，于是对他说：“等你长大 后，我传授给你书法的奥秘。”